Перевод с иврита Александра Бараша
Йегуда Амихай
Иуда Амихай
Израильский поэт и переводчик. Родился в 1924 году в Вюрцбурге (Германия). В возрасте одиннадцати лет переехал с родителями в Палестину. Во время Второй мировой войны служил в составе Еврейской бригады британской армии, участвовал в Войне за независимость. Член Американской академии искусств и наук (1991) и Немецкой академии языка и поэзии (1993). Стихи Амихая переведены на тридцать пять языков, некоторые положены на музыку. Умер в 2000 году в Иерусалиме.
Александр Бараш
Родился в 1960 году в Москве. Поэт, прозаик, переводчик. В Израиле с 1989 года (Иерусалим).